Beca para Estudiantes Secundarios de idioma japonés (de 13 a 15 años)
Destinada a estudiantes secundarios nikkei con más de tres años de estudio en el idioma. Su objetivo es que aquellos alumnos que se han destacado y han logrado excelentes resultados puedan ir a Japón por un mes (mediados de enero hasta mediados de febrero), permaneciendo en una casa de familia y experimentando el ingreso a un colegio secundario. Además de tener la posibilidad de conocer el legado cultural y patrimonial de Japón.
Mayor información entre julio y agosto (todos los años)
Becas para docentes de idioma japonés de JICA (Curso de Capacitación para Profesores de Enseñanza de Japonés como Lengua de Herencia) - Información para el 2010
El curso de capacitación estará integrado por un curso básico de enseñanza de la lengua japonesa, la teoría básica de la enseñanza lingüística necesaria para la enseñanza del japonés como lengua de herencia, la técnica de orientación básica para efectuar la presentación de la cultura japonesa, los fundamentos del método de enseñanza de la lengua japonesa y la práctica en la visita a cursos de lengua japonesa dirigidos a los nikkeis centroamericanos y sudamericanos que residen en el Japón. La intención de JICA Yokohama es elevar la calidad de conocimientos de los docentes de los países latinoamericanos.
JICA se hará cargo de los gastos de viáticos (pasajes de ida y vuelta), estadía y materiales para el curso.
【Inicial ・N4 o superior del Nihongo Noryoku Shiken】
Curso BásicoⅠ
-Profesor de lengua japonesa que trabaje en una escuela japonesa creada
con el objeto de enseñar la lengua japonesa a los descendientes de
inmigrantes japoneses.
- Persona con
una edad máxima de 45 años en el momento de la llegada al Japón, con
una experiencia de 1 a 3 años o de 100 a 300 horas de enseñanza.
-Persona con conocimiento de la lengua japonesa equivalente, como
mínimo, al nivel N4 del examen de capacidad en la lengua japonesa.
Periodo del curso:
- Curso a distancia: desde principios de abril hasta mediados de mayo de 2011.
- Enseñanza presencial en San Pablo: desde mediados de mayo hasta fines de junio de 2011.
- Curso de capacitación en el Japón: desde principios de julio hasta fines de agosto de 2011.
【N2 o superior del Nihongo Noryoku Shiken】
Curso BásicoⅡ
-Profesor de lengua japonesa que trabaja en una escuela japonesa creada
con el objeto de enseñar la lengua japonesa a los descendientes de
inmigrantes japoneses.
- Persona
con una edad máxima de 50 años en el momento de la llegada al Japón,
con una experiencia de 5 años o de 500 horas de enseñanza.
-Persona con conocimiento de la lengua japonesa equivalente, como
mínimo, al nivel N2 del examen de capacidad en la lengua japonesa.
Periodo del curso: desde principios de diciembre de 2011 hasta fines de febrero de 2012.
- El objetivo del curso es crear la capacidad de orientación en
profesores de japonés que poseen habilidad lingüística, pero tienen
poca experiencia didáctica, y trabajan en las escuelas japonesas, y el
objetivo principal es la enseñanza del japonés como lengua de herencia.
【Avanzado ・N1 del Nihongo Noryoku Shiken】
Intensivo
-Profesor de lengua japonesa que trabaja en una escuela japonesa creada
con el objeto de enseñar la lengua japonesa a los descendientes de
inmigrantes japoneses.
- Persona con una edad máxima de 55 años en el momento de la llegada al Japón, con una experiencia de menos de 5 años o de 500 horas de enseñanza.
-Persona con conocimiento de la lengua japonesa equivalente, como
mínimo, al nivel N1 del examen de capacidad en la lengua japonesa.
-Persona que nunca ha participado en un curso de capacitación en el Japón.
Periodo del curso: desde principios de junio hasta fines de agosto de 2011.
- El objetivo del curso es crear la capacidad de orientación en
profesores de japonés que poseen habilidad lingüística, pero tienen
poca experiencia didáctica, y trabajan en las escuelas japonesas, y el
objetivo principal es la enseñanza del japonés como lengua de herencia.
【N1 del Nihongo Noryoku Shiken】
Especializado
-Profesor de lengua japonesa que trabaja en una escuela japonesa
creada con el objeto de enseñar la lengua japonesa para los
descendientes de inmigrantes japoneses.
-Persona con una edad máxima de 60 años en el momento de la llegada al Japón y con experiencia mínima de 7 años, o de 700 horas en la enseñanza.
-Persona con conocimiento de la lengua japonesa equivalente, como
mínimo, al nivel N1 del examen de capacidad en la lengua japonesa.
Periodo del curso: desde mediados de enero de 2012 hasta mediados de marzo de 2012.
- El objetivo del curso es hacer que los profesores de japonés que actúan como orientadores en
las escuelas japonesas nikkeis de América Central y del Sur y que
tienen como objetivo principal la enseñanza del japonés como lengua de
herencia, profundicen sus conocimientos especializados en un tema
determinado propuesto por ellos mismos, de manera tal que adquieran la
capacidad para orientar a las generaciones más nuevas y contribuir a la
promoción de la enseñanza de la lengua japonesa en la región.
Formación de Docentes
-Conferencistas envolvidos en la formación de profesores de la lengua japonesa en su país y candidatos a dicha función.
-Persona con conocimiento de la lengua japonesa equivalente, como
mínimo, al nivel N1 del examen de capacidad en la lengua japonesa.
-Persona con una edad máxima de 60 años en el momento de la llegada al Japón.
Periodo del curso: desde principios de junio hasta fines de julio de 2011.
- El objetivo del curso es hacer que los profesores conferencistas de los
cursos locales de formación de profesores de la lengua japonesa, los
líderes de los profesores de la lengua japonesa de cada región, o los
candidatos a dichos puestos, obtengan técnicas de orientación y
conocimientos como profesores conferencistas para formar profesores de
las escuelas japonesas que puedan enseñar la lengua japonesa en la
región. Algunos de los items que la integran son: organización de los conceptos y el método de práctica de la enseñanza
del japonés como lengua de herencia en América Central y del Sur, los
conocimientos especializados en la enseñanza de la lengua japonesa en
el nivel básico, etc.
Para mayor información, visitar la página web de la Asociación Kaigai Nikkeijin Kyokai
（Convocatoria de Becarios Nikkeis de la JICA ⇒ Curso de Capacitación para Profesores de Enseñanza de Japonés como Lengua de Herencia）
Cierre de recepción de documentación: -
Ante cualquier duda o consulta, puede comunicarse con la administración de Kyoren:
Tel/FAX：011-4362-8893/ 4300-9414
Email：administracion@kyoren.com.ar
